Kaena est l'élément incontrôlable du village. A 17 ans, elle refuse de se plier au travail de la récolte et aux exigences des Dieux. De nature rebelle, curieuse et impulsive, dotée d'un courage frisant avec la témérité, elle préfère à ces tâches agricoles l'exploration d'Axis, avec laquelle elle se sent en harmonie. Pour preuve, l'extraordinaire agilité avec laquelle elle évolue dans les enchevêtrements de branches, et qui l'incite à pousser toujours plus loin l'exploration de sa planète natale. Élevée par le Grand Prêtre, Kaena a perdu ses parents très tôt dans un tremblement de terre. Une douleur à laquelle s'ajoute l'opprobre jeté sur eux par les autres villageois et son tuteur, qui les considèrent comme impurs pour n'avoir pas respecté le rituel religieux durant les secousses. L'impopularité de ses parents et son caractère frondeur lui valent donc un nombre très restreint d'amis dans le village. Le plus fidèle d'entre eux est sûrement son ami d'enfance, Zehos, et son petit frère, Essy. Comme tous les autres enfants du village, il adore Kaena pour sa gentillesse et sa douceur envers eux. Peut-être est-ce aussi parce que ses histoires les font rêver ? Même si elle a beaucoup d'affection pour son peuple, Kaena se sent pourtant différente. Notamment parce que lorsque sa chevelure auburn ne vient pas les cacher, on peut apercevoir sur son front deux étranges tatouages circulaires. Et surtout, elle souffre de visions qui l'incitent à penser que quelque chose existe ailleurs, au-delà des couches nuageuses…